Tvrdenie:
V Karpatskej kotline našli množstvo hunských nálezov písaných po maďarsky.
Vyvrátenie:
Nápisy na poklade zo Sânnicolau Mare v Rumunsku, ktorý sa spomína ako hunská pamiatka, vznikli naozaj v 8. storočí a možno ich spojiť s Avarmi. O jazyku Hunov s istotou zatiaľ nič nevieme, pretože o jazyku hlavného kmeňa Hunov sa zachovalo veľmi málo pamiatok.
Viac:
O Hunoch v Karpatskej kotline sa nezachovali pamiatky zhotovené ich vlastným písmom, no často si o všetkých nálezoch v Karpatskej kotline myslia, že ide o pozostalosť Hunov. Veľakrát za ňu považujú aj poklad zo Sânnicolau Mare pozostávajúci z 23 predmetov, a nápisy na poklade za písmo Hunov. Na jednotlivých kusoch pokladu sú nápisy zhotovené sčasti gréckou a sčasti nejakou neznámou abecedou, ktoré však zatiaľ neboli nerozlúštené. Podľa archeologických tvrdení však možno nález spájať s Avarmi, nie s Hunmi: majiteľom pokladu mohla byť v 7-8. storočí rodina avarského kniežaťa. Rovnakou abecedou so znakmi, ktorá je na poklade, bol zhotovený – ešte tiež nerozlúštený – nápis vyrytý na malej kostenej ihelničke, ako aj na artefaktoch z avarského cintorína z 8. storočia neďaleko Szarvasu v Maďarsku.
O jazyku Hunov vieme veľmi málo, pretože súdobé opisy zachovali veľmi málo slov a vlastných mien, a aj tie poznáme z poznámok ľudí, ktorí mali iný materinský jazyk.
Je však pravdepodobné, že hunský kmeňový zväz bol mnohojazyčný, a o jazyku vedúceho kmeňa vznikli veľmi odlišné názory: mnohí ho považujú za turecký jazyk čuvašského typu, iní ho považujú skôr za blízky jazyku iránskych Sakov, kým podľa ďalších hovoril Attilov kmeň sibírskym jazykom ket (jenisejský jazyk hanti). (Tento jazyk, na rozdiel od „riadneho” jazyka hanti, nepatrí do ugrofínskej rodiny.)
Spoločná minulosť: vedomosti na rozptýlenie historických mylných predstáv – podpora práce slovenských a maďarských učiteľov dejepisu prostredníctvom tlačených a online publikácií, odborných konferencií. Projekt Združenia učiteľov dejepisu a spravodajského portálu Denník N.
Financovaný Európskou úniou. Informácie a vyjadrenia uvedené v tomto dokumente sú vyjadreniami autora (autorov) a nemusia nevyhnutne vyjadrovať oficiálne názory Európskej únie alebo Verejnej nadácie Tempus. Európska únia ani financujúci orgán za ne nemôžu niesť zodpovednosť.
